shuffle, shuffle on the wall

Am primit leapsa cu Winampul de la Shorty, si dat fiind ca e cu muzica, am sa o onorez aici.

Acum, nu stiu cat de relevanta e pentru ca unu, in playlistul meu sunt niste oameni care nu pleaca niciodata de acolo, si doi, shuffle-ul meu cel putin e foarte dubios si repetitiv, dar in fine, sa pourcedem:

1. Cum te simti azi?

Birthday Party- Ho ho (ha ha, esti pe aproape, doar fix o luna mai tarziu)

2. Vei ajunge departe in viata? (boy, why didn’t u ask me this back in high school)

Asian Dub Foundation- Rise to the Challenge (haha, I always do. serios!)

3. Cum te vad prietenii?

Sonic Youth- In the Kingdom (I am queen, yeah baby. acum serios, reprosurile cu “lumea mea” sunt la ordinea zilei, deci sa spunem ca se potriveste si asta)

4. O sa te casatoresti?

Interpol- Stella was a diver and she was always down (hahahaha)

5. Cum iti descrii cel mai bun prieten?

The Smiths- Sweet and Tender Hooligan (ROFL, n-as fi putut-o spune mai bine, this thing gets freaky)

6. Care e povestea vietii tale?

The National -Slow Show (pfuuu, now I’m officially freaked out)

7. Cum a fost la liceu?

Morrissey-Suedehead (”you had sneaked into my rooom, just to read my diaaaryyy”-that did happen back then, hehe)

8. Cum tii pasul cu viata (cam stupida intrebare)

The Cure-One more Time (pfuuu, my fave Cure, and so, so true. chestia asta se potriveste destul de haios, vad)

9. Care e cel mai bun lucru la prietenii tai (as paria ca intrebarea asta e prost tradusa din engleza)

The Strokes- What Ever Happened (guess that could be asked too, sometimes)

10. Ce faci weekend-ul asta?

She Wants Revenge- These Things (da, da, some of these, some of those, sper doar ca nu exact ce spune cantecul, ca “she’s in the bathroom, she pleasures herself” suna cam trist)

11. Ce cantec te descrie?

Ghinzu-Cockpit Inferno (hahahahaha)

12. Cum ti-ai descrie bunicii? (am zis eu ca astea-s intrebari concepute pt liceeni)

Au Pairs -Love Song (adevaru’ e ca bunicii materni chiar au trait asa ceva, dar ma bufneste rasul imaginandu-mi ca ar fi dansat pe punk optzecist feminin angajat, haha)

13. Cum ti-e viata acum?

Siouxsie and The Banshees- Eve White, Eve Black (intocmai)

14. Ce cantec se va canta la inmormantarea ta (eu doresc integralele The Smiths si Joy Division, cu un inceput glorios pe “Atmosphere” si final la fel cu “I have forgiven Jesus”, dar sa vedem)

Joy Divison- Leaders of Men (hahahha, thank you for granting my wish!)

15. Cum te vede lumea (boy, this questionnaire must’ve been made up by some narcissistic ass)

The Smiths -Unloveable (hahaha, dificil intr-adevar, but I am loveable, I swear, I can be a total cuddly teddybear!)

16. Vei fi fericita?

Pavement-Here peel session (”well, I was dressed for success”, but my jokes are not bad! are not!- anyway, one of my fave Pavement songs)

17. Te doreste cineva in secret?

Tindersticks- Let’s pretend (hahahaha, nearly fell off my chair)

18. Ce poti face sa fii fericit (bai, ai o obsesie cu fericirea. didn’t your mamma ever tell you not to set your goals too high?)

dEUS- 7 days, 7 weeks (haha, hear that, colegi. da. traieste-le pe fiecare, pe toate, pe mama lor)

19. Ce vei face cu viata ta?

Interpol- Evil (hahaha, heaven restores you in life!!)

Gata! I had fun, desi nu ma asteptam. O dau mai departe la mami si Andreei (n-am verificat daca le-ati prestat deja, if so, ignore). ta-dam!

7 Răspunsuri la “shuffle, shuffle on the wall”

  1. Shortcut spune:

    io am tradus intrebarile din engleza, deci bolovanul e al meu. da’ observ ca nu numa’ io am ras si m-am si speriat. hai, urmatorii la aparat, va rog, cu oracolul inainte!

  2. Korova spune:

    ah, sorry, n-am vrut sa fiu rea! deformatie profesionala :)

  3. Shortcut spune:

    ete na! ai dreptate cu traducerea…numa’ ca eram atat de prinsa de noua metoda vrajitoreasca, incat le-am dat pe repede inainte. da’ la tine s-au potrivit mai fain…nu ma mai joc :P

  4. jaunetom spune:

    hihihi. io daca le nimersc asa imi reconsider credinta in Arhitect

  5. Korova spune:

    pai hai sa vedem! (ca tot long time, no write:P) da’ vezi ca ai zis! ca la scoala :)

  6. Oracol d-ăla, da’ cu muzică. - Ovidiu Sîrb spune:

    [...] Leapşă venită de la mami. [...]

  7.   onoare muzicii — andreanum.org spune:

    [...] de lene, lipsa de timp si probleme cu winampu’, bag aci raspunsurile la leapsa primita de la korova, care la rindul ei a primit-o de la shortcut, care la… e despre muzica, e tot ce trebuie sa [...]

Lasă un Răspuns